Название: QA Engineer по решениям - Двуязычный (английский/испанский)
Компания: Zinier
Местоположение: Ciudad de México / mx
Обязанности:
- Тестирование решения на основе тестовых случаев и требований на испанском языке
- Перевод любых ошибок или отзывов для команды разработки на английский язык
- Просмотр спецификаций качества и технических проектных документов для предоставления своевременной и содержательной обратной связи
- Создание подробных, всеобъемлющих и хорошо структурированных планов тестирования и тестовых случаев
- Оценка, приоритизация, планирование и координация мероприятий по обеспечению качества
- Идентификация, регистрация и тщательное документирование и отслеживание ошибок
- Проведение тщательного регрессионного тестирования при исправлении ошибок
- Разработка и применение процессов тестирования для новых и существующих продуктов для удовлетворения потребностей клиентов.
- Взаимодействие с внутренними командами (например, разработчиками и менеджерами по продуктам) для определения системных требований.
- Отслеживание метрик обеспечения качества, таких как плотность дефектов и количество открытых дефектов.
- Быть в курсе новых инструментов тестирования и стратегий тестирования.
Опыт:
- Свободное владение испанским и английским языками — чтение, письмо и устная речь
- Глубокие знания методологий, инструментов и процессов обеспечения качества программного обеспечения
- Опыт тестирования Android, iOS и Web
- Опыт тестирования API
- Опыт написания четких, лаконичных и всеобъемлющих планов и тестовых случаев
- Понимание тестирования как "белого ящика", так и "черного ящика".
- Практический опыт работы с инструментами автоматизированного тестирования, такими как Selenium, Unified Functional Testing, Ranorex и т. д.
- Опыт работы в процессе разработки Agile/Scrum
- Должен иметь опыт работы с SQL.
- Предпочтительно понимание телекоммуникационных сценариев использования
- Приверженность выполнению правильных вещей правильным способом
Личные качества:
- Решающий проблемы, комфортно проявляющий инициативу в сложных и неоднозначных ситуациях
- Дружелюбный, доступный и командный игрок, которому нравится работать с людьми со всего мира
- Тестирует решение с учетом пользовательского опыта
- Способность сохранять позитивный настрой и терпение под давлением
- Способность расставлять приоритеты в работе для достижения оптимального потока; должен уметь управлять ожиданиями и обязательствами по проекту
Zinier — молодой стартап, ориентированный на продукт, который предоставляет унифицированную платформу для цифровой трансформации полевых операций в телекоммуникационной отрасли. Мы создали платформу Zinier, потому что искренне верим, что пользовательский опыт является конечным дифференциатором бренда.
Как компания, мы постоянно стремимся оказывать помощь молодым талантливым инженерам, предоставляя им возможность работать с нашими высококвалифицированными экспертами и закрепиться в своей карьере. Мы ищем двуязычного QA Engineer по решениям, чтобы присоединиться к нашей быстрорастущей команде разработчиков решений. Эта должность в первую очередь отвечает за тестирование решений для испаноговорящих клиентов, построенных с использованием платформы и продуктов Zinier. Основное внимание этого инженера будет уделяться разработке планов тестирования и устранению сбоев в существующих приложениях.
