О Smartcat Smartcat строит будущее работы, где человеческий опыт сочетается с цифровыми помощниками для увеличения производительности ведущих мировых компаний в 10–1000 раз.

Мы находимся на переднем крае совершенно новой категории: Agentic AI. Мы позволяем предприятиям создавать высокопроизводительные гибридные рабочие силы, состоящие как из людей, так и из агентов ИИ. Эти агенты ИИ — не универсальные помощники. Это полностью обученные цифровые коллеги, которые учатся у ваших лучших сотрудников, вашего контента и вашей бизнес-стратегии, готовые приступить к работе с первого дня.

Наша платформа сочетает в себе генеративный ИИ, рабочие процессы с участием человека и живой Enterprise Skill Graph, который постоянно учится и совершенствуется. Независимо от того, запускаете ли вы продукт в глобальном масштабе, проводите онбординг новых сотрудников, переводите учебный контент или согласовываете действия юридических команд в разных регионах, Smartcat превращает знания в действия, а действия — в масштабирование.

Более 1000 компаний, включая 20% компаний из списка Fortune 500, полагаются на Smartcat, чтобы мгновенно, точно и на всех языках представить свой бизнес миру. Являясь компанией серии C с неизменно высоким годовым ростом, мы быстро масштабируемся и инвестируем в людей, которые хотят формировать будущее работы вместе с нами.

Присоединяйтесь к нам, чтобы раскрыть глобальный потенциал, работая вместе как команды людей и агентов.

Smartcat была основана в 2016 году, чтобы помочь глобальным предприятиям создавать и управлять своим многоязычным контентом. Сегодня Smartcat — это основная платформа языкового ИИ для глобальных предприятий.

Наш адаптированный под клиента языковой ИИ преобразует контент в любом формате на любой язык, от документов до видео, сложных веб-сайтов и программного обеспечения, упрощая глобальные операции для любой корпоративной команды. Он также позволяет любому пользователю создавать новый контент, используя многоязычную корпоративную библиотеку.

Более 1000 глобальных компаний, включая 25% компаний из списка Fortune 500, доверяют Smartcat для распространения своих инноваций и идей по всему миру.

Видение Smartcat — реализовать мир, в котором существует равный доступ к инновациям и идеям.

Smartcat поддерживается Matrix Partners, FJ Labs и другими ведущими венчурными фирмами, специализирующимися на SaaS, маркетплейсах и ИИ. Вы можете узнать знакомые названия, такие как HubSpot, Zendesk, Uber, Stripe, RigUp и Quora, в их портфолио. Несмотря на экономический спад, Smartcat растет на 150% год к году. Компания хорошо финансируется и эффективно использует капитал, предоставляя уникальное сочетание среды гиперроста с защитой от рисков и возможностью мыслить и планировать долгосрочно.

Миссия В качестве руководителя отдела QA в Smartcat ваша миссия — быть центром совершенства QA в масштабах всей компании, повышая качество нашего продукта до уровня ведущих технологических компаний. Вы будете внедрять инновационные стратегии тестирования, улучшать межведомственное сотрудничество и вести команду QA к совершенству, гарантируя, что Smartcat превосходит ожидания клиентов по надежности и удобству использования.

Результаты

• Создать систему управления качеством для снижения количества производственных ошибок на 50%. Это включает в себя создание фреймворка, обеспечивающего стабильное качество на протяжении всего жизненного цикла разработки, и устранение дефектов до развертывания.
• Сотрудничать с директорами по инжинирингу для создания эффективного процесса автоматизированного тестирования, включая сквозное, модульное и API-тестирование, а также содействовать взаимодействию с продуктовыми командами.
• Разработать процесс тестирования с участием разработчиков для интеграции тестирования в процесс разработки и вовлечения разработчиков в поддержание качества.
• Определить метрики качества и стратегии тестирования для разработки процедур тестирования. Выбирать метрики, которые направляют планирование и стратегию тестирования, оценивая эффективность процесса тестирования и результативность тестовых сценариев.
• Постоянно внедрять подход QA на основе ИИ.

Требования

• Минимум 10+ лет опыта работы в качестве QA-инженера, из них 5+ лет в качестве QA-лида команды от 5+ человек.
• Разработанные и поддерживаемые процессы тестирования.
• Знание и понимание стандартов качества, методологий тестирования программного обеспечения и техник проектирования тестов.
• 5+ лет практического опыта в автоматизации процессов тестирования REST API и UI на любом высокоуровневом языке программирования (предпочтительно C#).
• Знать, почему и как выводить тестирование за пределы команды QA.
• Опыт работы с Selenium WebDriver, Git и Allure. Знание Docker и практик DevOps будет значительным преимуществом.
• Готовность работать в динамичной атмосфере стартапа и не ограничиваться простым следованием инструкциям, а стремиться привнести что-то новое.
• Не бояться принимать решения и добиваться результатов в установленные сроки.
• Будет преимуществом: опыт найма членов команды; способность мотивировать, обучать и помогать членам команды достигать личных целей; практический опыт интеграции процессов автоматизированного тестирования.

Почему присоединение к Smartcat может стать вашим лучшим решением на данный момент:

• Полностью удаленная команда Мы — глобальная команда из более чем 180 увлеченных людей, распределенных по 30 странам. Мы полностью удаленно работаем с 2020 года. В некоторых локациях Smartcatтеров больше, чем в других, например, в Бостоне, Нью-Йорке, Сан-Франциско, районе Залива, Лондоне, Лиссабоне и Ереване.
• Инновации в индустрии возрастом 50 миллиардов долларов Инновационная бизнес-модель Smartcat использует эту индустрию перевода объемом 50 миллиардов долларов, предлагая платформу, которая позволяет конечным корпоративным пользователям отказаться от традиционного аутсорсинга и пользоваться простым в использовании SaaS на базе ИИ, который обеспечивает немедленные высококачественные результаты при значительно меньших затратах.
• Роль с высоким уровнем воздействия, способствующая инновациям и инклюзивности в организациях Вы получите удовольствие от развития вместе с нами. Вы будете способствовать изменениям в том, как работает старомодная глобальная индустрия языков, улучшая работу сотен тысяч людей и обмен знаниями и идеями миллионов людей по всему миру.
• Присоединяйтесь к ракете, чтобы вместе масштабироваться в 10 раз и более Мы ищем человека, который станет неотъемлемой частью нашей команды и сыграет решающую роль в самой захватывающей части нашего пути: переход от стартапа после раунда B к компании с ARR более 100 миллионов долларов и оценкой более 1 миллиарда долларов. Наш путь не для слабонервных. Мы растем на 150% год к году благодаря сильному соответствию продукта рынку и высокоэффективной команде.
• Культура Smartcat: где разнообразие встречается с высокой производительностью В Smartcat мы стремимся построить культуру, которая подчеркивает уважение и признательность к уникальному прошлому и взглядам каждого человека, сохраняя при этом сильный акцент на результатах и ​​четкой, честной и прямой коммуникации. Мы верим в радушный прием каждого и создание инклюзивной среды, где члены команды могут быть собой на работе. Наша приверженность разнообразию и инклюзивности непоколебима, и мы твердо выступаем против дискриминации и преследований.

Почему присоединение к Smartcat может стать вашим лучшим решением на данный момент

• Глобальная, связанная команда Мы — команда из более чем 200 человек в 30+ странах, работающих вместе по модели «хаб и спицы», основанной в восьми ключевых локациях: Нью-Йорк, Лондон, Лиссабон, Коста-Рика, Сербия, Армения, Грузия и Испания. Большинство наших вакансий подходят для удаленной работы, предоставляя вам гибкость для наилучшей работы там, где вы процветаете. Для команд, работающих с клиентами, мы отдаем приоритет близости к нашим клиентам, обеспечивая тесную связь с их потребностями и предоставляя исключительный опыт. Независимо от того, где вы находитесь, вы будете частью высококоллаборативной, глобально распределенной команды, которая ценит ответственность, скорость и значимое влияние.
• Будьте частью AI Native Organization Мы очень инновационны, используем ИИ во всех областях организации для ускорения принятия решений и освобождения людей для фокусировки на стратегии и работе с высоким уровнем воздействия. Мы принимаем новые идеи и поощряем всех Smartcatters, независимо от уровня или отдела, управлять своими собственными агентами ИИ. В Smartcat вы будете формировать, как ИИ трансформирует рабочее место, и играть неотъемлемую роль в обеспечении того, чтобы Smartcat оставалась лидером в области инноваций ИИ.
• Инновации в индустрии стоимостью 100 миллиардов долларов Smartcat меняет многоязычную индустрию контента стоимостью 100 миллиардов долларов с помощью платформы на базе ИИ, которая позволяет компаниям легко создавать, переводить и локализовать глобальный контент в больших масштабах. Наша платформа позволяет корпоративным командам отказаться от медленных, традиционных методов аутсорсинга и достигать быстрых, высококачественных результатов при значительно меньших затратах.
• Присоединяйтесь к ракете, чтобы вместе масштабироваться в 10 раз и более Мы ищем человека, который станет неотъемлемой частью нашей команды и сыграет решающую роль в самой захватывающей части нашего пути: переход от пост-серии C стартапа к компании с ARR более 100 миллионов долларов и оценкой более 1 миллиарда долларов. Наш путь не для слабонервных. Мы растем на 130% год к году благодаря сильному соответствию продукта рынку и высокоэффективной команде, и планируем ускорить этот рост.
• Кодекс культуры Smartcat: где разнообразие встречается с высокой производительностью В Smartcat мы стремимся построить культуру, которая подчеркивает уважение и признательность к уникальному прошлому и взглядам каждого человека, сохраняя при этом сильный акцент на результатах и ​​вовлеченности. Мы верим в радушный прием каждого и создание инклюзивной среды, где члены команды могут быть собой на работе. Наша приверженность инклюзивности непоколебима, и мы твердо выступаем против дискриминации и преследований.