#vacancy #cyprus #limassol #localization #marketing #onsite #igaming

📍 Marketing & Localization Manager

(Менеджер по локальному маркетингу и локализации)

📌 Локация: Лимассол, Кипр 🏢 Формат: Полная занятость, офис 💰 Зарплата: 1 500 – 3 000 EUR (net)

⸻

🌍 О проекте

Мы - международная компания в сфере iGaming (онлайн-казино и спортбук), работающая на нескольких рынках.

Сейчас мы усиливаем локальное присутствие в арабских странах и ищем специалиста, который выстроит системный локальный маркетинг: от исследований рынка до запуска эффективных кампаний.

⸻

🎯 Миссия роли

Создание устойчивой системы локального маркетинга через:

исследование рынка и конкурентной среды работу с локальными агентствами запуск маркетинговых активностей контроль бюджета и эффективности

⸻

🧩 Основные задачи

📊 Research & Market Intelligence

Анализ локального рынка (online/offline) Изучение конкурентов и их стратегий Поиск новых каналов продвижения Отслеживание трендов и поведения аудитории Подготовка аналитических выводов и инсайтов

⸻

🧭 Локальная маркетинговая стратегия

Адаптация глобальной стратегии под арабские рынки Разработка локальных кампаний Планирование и координация запусков

⸻

🤝 Работа с агентствами

Поиск и отбор локальных маркетинговых агентств Сравнение коммерческих предложений Ведение переговоров Постановка задач и контроль исполнения Оценка эффективности подрядчиков

⸻

📣 Локальные активности

Организация маркетингоных кампаний и активаций Контроль качества локализации материалов Координация подрядчиков и production

⸻

📈 Аналитика и отчетность

Мониторинг результатов кампаний Анализ эффективности затрат Подготовка регулярных отчетов Оптимизация маркетинговых активностей

⸻

👤 Кого мы ищем

✔️ Обязательно:

1–3 года опыта в маркетинге / коммуникациях / проектной работе Опыт работы с агентствами или подрядчиками Сильные навыки research и анализа Умение структурировать информацию и делать выводы Английский — fluent Готовность работать из офиса в Лимассоле

⸻

⭐ Будет преимуществом:

Французский язык Арабский язык Опыт в iGaming / betting / fintech / regulated industries Опыт офлайн-активаций Понимание digital-маркетинга

⸻

💼 Мы предлагаем

Офис в Лимассоле Зарплата 1 500 – 3 000 EUR (net) Возможность роста до Local Marketing Lead Работа в международной команде Быстрорастущий и динамичный проект

Присылайте свои резюме - @g0rkaya ✨