Описание и Требования

Electronic Arts создает развлекательные продукты нового уровня, которые вдохновляют игроков и фанатов по всему миру. Здесь каждый — часть истории. Часть сообщества, которое объединяет людей по всему миру. Место, где процветает творчество, приветствуются новые точки зрения и важны идеи. Команда, где каждый способствует созданию игрового процесса.

Глобальные истории, локальные голоса. Мы создаем игры — разве это не здорово? Фактически, мы развлекаем миллионы людей по всему миру, предлагая самые удивительные и захватывающие развлечения в индустрии. Но создание игр — это сложно. Именно поэтому мы нанимаем самых креативных и увлеченных специалистов в индустрии.

EA вдохновляет мир играть, а команда Worldwide Localization Team воплощает это в жизнь! Мы отвечаем за предоставление высококачественных локализованных версий наших игр более чем в 30 странах мира. Вы найдете яркую, многокультурную среду с отличным сочетанием профессионалов, где каждый сотрудник играет важную роль. Вы будете работать с различными передовыми инструментами и системами для обеспечения локализации наших продуктов.

EA создала мощный центр локализации, который удовлетворяет потребности как текущих, так и будущих платформ.

Ваши основные обязанности будут включать

• Тщательное выполнение поставленных задач.
• Обеспечение правильного сообщения (на английском и русском языках) обо всех найденных ошибках, дефектах или проблемах и их устранение из продукта перед выпуском.
• Раннее информирование руководителей и старших тестировщиков о любых проблемах, которые могут замедлить или остановить процесс тестирования.
• Проактивный поиск способов улучшения ваших знаний о процедурах тестирования и связанном оборудовании.
• Соблюдение процедур безопасности EA, принимая ответственность за безопасность оборудования и программного обеспечения.
• Вы будете отчитываться перед руководителем лингвистической команды.

Квалификация

• Свободное владение (письменно и устно) английским и русским языками — вы должны быть носителем языка.
• Демонстрация способности подходить к тестированию детально и структурированно.
• Интерес и знания о видеоиграх, индустрии видеоигр и платформах, включая PC, Mac, консоли (PS, Xbox) и мобильные устройства.
• Отличные коммуникативные навыки
• Проактивность, ориентация на игрока и командная работа
• Знание среды Microsoft Windows
• Вам должно быть не менее 18 лет.

Особые условия

• EA предлагает поддержку по переезду для сотрудников, присоединяющихся к нам из-за пределов Мадрида.
• Обратите внимание, вы должны иметь право работать в Испании. EA не спонсирует визы для этой должности.
• Работа в EA Madrid динамична. Будут периоды пиковой активности, поэтому нагрузка и состав команд будут меняться. Регулярный рабочий график — 40 часов в неделю. В редких случаях может потребоваться сверхурочная работа в будние или выходные дни. Она будет компенсирована дополнительным отгулом.

Что дальше

• После проверки вашего резюме командой по подбору персонала, вы получите приглашение по электронной почте пройти онлайн-тест на внешней платформе. Следите за новостями!

Свяжите свое будущее с нашим. Вдохновляйтесь. Мечтайте. Играйте.

О Electronic Arts

Мы гордимся обширным портфолио игр и впечатлений, глобальным присутствием и возможностями в EA. Мы ценим адаптивность, устойчивость, креативность и любознательность. От руководства, которое раскрывает ваш потенциал, до создания пространства для обучения и экспериментов — мы даем вам возможность выполнять отличную работу и развиваться.

Мы применяем комплексный подход к нашим программам льгот, делая акцент на физическом, эмоциональном, финансовом благополучии, карьерном росте и благополучии сообщества для поддержки сбалансированной жизни. Наши пакеты льгот разработаны с учетом местных потребностей и могут включать медицинское страхование, поддержку психического здоровья, пенсионные накопления, оплачиваемый отпуск, отпуска по уходу за семьей, бесплатные игры и многое другое. Мы способствуем созданию среды, в которой наши команды всегда могут наилучшим образом выполнять свою работу.

Electronic Arts является работодателем, предоставляющим равные возможности. Все кадровые решения принимаются без учета расы, цвета кожи, национального происхождения, родословной, пола, гендерной идентичности или выражения, сексуальной ориентации, возраста, генетической информации, религии, инвалидности, состояния здоровья, беременности, семейного положения, статуса ветерана или любых других характеристик, защищенных законом. Мы также рассматриваем на работу квалифицированных кандидатов с судимостью в соответствии с применимым законодательством. EA также предоставляет разумные приспособления на рабочем месте для квалифицированных лиц с ограниченными возможностями, как того требует применимое законодательство.