Dutch, German or French Bilingual Specialist – AI Trainer - Freelance - 8-20 hrs/week - Remote

Название: Специалист со знанием нидерландского, немецкого или французского языка – AI-тренер – Фриланс – 8-20 часов в неделю – Удаленная работа Местоположение: Нидерланды / Удаленная работа

Вознаграждение: 45 – 55 евро в час

Фриланс | 8–20 часов в неделю | Удаленная работа (ЕС/Великобритания)

Вы – специалист со знанием нидерландского, немецкого или французского языка, который интуитивно замечает пробелы в языковом мышлении и понимает сложные реалии использования языка? У вас есть 8-20 часов в неделю свободного времени помимо основной работы или консалтинговых проектов? Присоединяйтесь к нам, чтобы формировать понимание и применение лингвистических знаний в масштабах искусственного интеллекта.

О роли

10x.team связывает экспертов-фрилансеров с ведущими AI-лабораториями, разрабатывающими модели следующего поколения. Мы ищем двуязычных специалистов из ЕС или Великобритании, свободно владеющих нидерландским, немецким или французским языком, для повышения точности, глубины и актуальности AI-систем, основанных на обработке естественного языка.

Что вы будете делать

• Проверять и дорабатывать AI-сгенерированные результаты, связанные с использованием языка, коммуникационными сценариями, переводами и практическими аспектами двуязычного общения

• Оценивать ответы AI на предмет точности языка, практичности и соответствия реальному использованию

• Разрабатывать реалистичные сценарии, основанные на вашем непосредственном профессиональном опыте или опыте работы с языками

• Создавать вариации сценариев с разных точек зрения (например, лингвиста, клиента, конечного пользователя или рецензента)

• Определять пробелы, упущения или слабые рассуждения в AI-сгенерированном контенте

Простыми словами:

Вы будете оценивать и улучшать AI-сгенерированный контент, гарантируя, что он отражает аутентичное языковое мышление, реальное общение и практические языковые процедуры. Вместо предоставления традиционных языковых услуг, вы будете применять свой опыт, чтобы помочь AI-системам понять двуязычные процессы и рассуждать о них в масштабе.

Кто вы

• Двуязычный специалист (нидерландский, немецкий или французский язык) со значительным опытом работы с языками или профессиональным опытом в ЕС или Великобритании

• Опыт консультирования, подготовки или проверки многоязычных документов, коммуникаций или переводов

• Навыки оценки языковых процессов, применения в реальном мире и аутентичности

• Комфортное самостоятельное выполнение работы и предоставление структурированной, критической обратной связи

• Доступность 8-20 часов в неделю, оперативность

Почему стоит присоединиться?

• Гибкая, полностью удаленная фриланс-работа, которая вписывается в ваши текущие обязательства

• Применение вашего языкового опыта в быстро развивающейся, высокоэффективной AI-среде

• Прямое участие в создании передовых AI-систем обработки естественного языка

• Бесплатный доступ к нашей внутренней AI-академии для дальнейшего развития ваших AI-навыков

• Четкое введение в работу, структурированные задачи и постоянные возможности для сотрудничества

Как подать заявку:

После подачи заявки вы получите электронное письмо с подробным описанием шагов для:

• ⁠Прохождения короткого письменного теста

• Участия в AI-интервью

Важно: Ваша заявка будет считаться полной только после выполнения всех шагов по ссылке в электронном письме.

Обратите внимание: эти миссии AI Lab не являются традиционными вакансиями с фиксированными датами начала. Спрос на проекты очень динамичен, и подбор зависит от вашей экспертизы, доступности и текущих потребностей AI Lab. Некоторые эксперты подбираются в течение нескольких дней, в то время как другим может потребоваться более длительное ожидание подходящего проекта.

Присоединяйтесь к нам, чтобы помочь формировать лингвистический опыт самых передовых AI-моделей мира!

---

ПРИМЕЧАНИЕ

В 10x есть два типа возможностей (кроме штатных должностей в 10x):

1. Традиционные фриланс-миссии Это регулярные проектные возможности, где указанная миссия является фактическим проектом, над которым вы можете работать.

2. Роли в AI Lab для получения доступа к платформе 10x Для ролей в AI Lab мы ищем, проверяем и утверждаем профили для доступа к будущим проектным возможностям, и после одобрения вы получите доступ к платформе 10x.

Миссии, указанные для ролей в AI Lab, не являются традиционными вакансиями. Работа в AI Lab часто является строго конфиденциальной, поскольку она раскрывает информацию о том, над чем работает AI Lab, а запросы на проекты непредсказуемы. Когда поступает запрос от AI Lab, нам часто приходится реагировать в течение 24 часов, предоставляя подходящих специалистов.

Подбор зависит от конкретных потребностей каждого проекта AI Lab и вашей нишевой экспертизы. После рассмотрения и одобрения вашего профиля вы можете быть подобраны для релевантных проектов AI Lab, когда появятся подходящие возможности.

Это может произойти в течение нескольких часов, но также может занять несколько месяцев, в зависимости от исследователей в AI-лабораториях и их проектных потребностей.