🎨 Ищем Product Designer — Arabic-speaking & Turkish-speaking!
В настоящее время я нанимаю на две позиции Product Designer для международного игрового продукта. Если вы увлечены UX, дизайн-системами и созданием пользовательского опыта, адаптированного для разных рынков, давайте общаться!
🌍 1. Product Designer — Native Arabic + Russian
Мы ищем Middle+ / Senior Product Designer, который поможет адаптировать и масштабировать продукт для арабоязычных рынков Северной Африки.
Что мы ищем:
- 3–4+ года опыта в Product Design.
- Родной арабский язык, включая знание фусха и понимание местных арабских диалектов.
- Владение русским языком для ежедневного общения с продуктовой и разработческой командами.
- Практический опыт проектирования RTL-интерфейсов, с портфолио, демонстрирующим примеры арабских/RTL продуктов.
- Отличные навыки работы в Figma: Auto Layout, переменные, токены дизайна и библиотеки компонентов. Понимание поведения арабоязычных пользователей и UX-паттернов.
- Уверенное использование инструментов ИИ, таких как ChatGPT, Midjourney и Figma AI.
- Опыт работы в iGaming, геймификации или монетизации является плюсом.🇹🇷
- Product Designer — Native Turkish + Russian
Мы ищем Product Designer для улучшения пользовательского опыта и адаптации продукта для турецкого рынка.
Что мы ищем:
- 4+ года коммерческого опыта в Product / UI/UX Design.
- Свободное владение турецким и русским языками для эффективного общения в команде.
- Глубокое понимание турецкой культуры, поведения пользователей и визуальных трендов.
- Опыт создания и поддержки масштабируемых дизайн-систем в Figma с нуля.
- Сильное портфолио, демонстрирующее сложные UX-потоки и высококачественные UI-решения.
- Уверенное использование инструментов ИИ в повседневной работе дизайнера.
- Опыт работы в iGaming, на других развивающихся рынках (MENA, APAC, SSA) или в области анимации является плюсом.
✨ Что предлагаем для обеих ролей?
- Полностью удаленная работа из любой точки мира.
- Международный продукт с большой глобальной аудиторией.
- Прямое влияние на продуктовые решения и пользовательский опыт.
- Гибкий график и конкурентоспособная оплата.
- 14 дней оплачиваемого отпуска плюс оплачиваемые больничные.
📩 Заинтересованы или знаете кого-то, кто мог бы отлично подойти?
Отправьте мне DM с:
- Ссылкой на ваше CV и портфолио (обязательно)
- Ваши зарплатные ожидания
Не стесняйтесь поделиться этим постом с кем-либо, кто может быть заинтересован. Давайте общаться!
