Используем cookie для работы сайта и статистики. «Хорошо» разрешит ещё и запись сессий.
4 месяца назад
Тип занятости
Проектная работа
Письмо на почту или сообщение рекрутеру в Telegram
Вы внештатный переводчик, ищущий долгосрочные проекты?
Мы ищем талантливых индивидуальных внештатных переводчиков (пожалуйста, без агентств и команд переводчиков), чтобы присоединиться к нашим текущим проектам.
Вы будете переводить романы и субтитры с китайского или английского на арабский.
Дополнительные требования, опубликованные автором в комментариях: Кандидаты без опыта или чей родной язык не китайский, не будут одобрены. Для художественной литературы кандидаты должны перевести не менее 300 000 слов. Для субтитров кандидаты должны перевести не менее 50 коротких сериалов или фильмов.
Are you a freelance translator looking for long-term projects?
We are seeking talented individual freelance translators (No agencies or translation teams, please) to join our ongoing projects. You will be translating novels and subtitles from Chinese or English into Arabic.
If interested, please send your CV, work samples (novel/subtitle translation), and your rates via DM, or leave a comment below and we will reach out to you.
(Note: Agencies will not be considered. This is for individual freelancers only).
Additional requirements shared by the poster in comments: Candidates without experience or whose native language isn’t Chinese won’t be approved. For fiction, candidates must have translated at least 300,000 words. For subtitling, candidates must have translated at least 50 short dramas or movies. Interested candidates on WeChat can add Shan190318 and send their resume, total translation volume, and translation rates.
Сравним навыки, грейд, формат работы и зарплату
Чаще всего от 17 до 38