LOOKING FOR EN > ZHS TRANSLATORS!
GTE Localize is looking for experienced freelance translators specializing in Patent Localization for a long-term partnership. We are handling a regular volume of patent documents and require linguists with deep subject-matter expertise.
- Scope of work
- Language pair: English > Simplified Chinese
- Service: Translation, Editing, LQA
- Content: Patent - Medical; Chemical; Mechanical
- Requirements:
- Native speaker of Simplified Chinese
- Minimum 5 years of professional experience in Translation
- Proficient in SDL Trados Studio. Familiarity with Quality Assurance tools like Xbench.
- Strong understanding of patent-specific terminology and legal phrasing
- How to apply:
Please submit your application directly to recruiter contact with the following:
- Updated CV highlighting your patent translation history
- Specific experience in one of the requested domains (Medical/Chemical/Mechanical)
- Your standard rates
- (Optional) Any relevant certifications or references.
- Email title: 1377 | EN > ZHS | Your name
