Middle / Senior Business/System Analyst

Limassol, Cyprus11 days ago

Details

Grade

Middle

Work format

Onsite, Hybrid

A cover letter for this job

An email or a Telegram message to the recruiter

About the role

We are developing a B2B platform in the iGaming & Sports Betting sector and are looking for a Business/System Analyst with a strong technical inclination (Backend).

Responsibilities

Elaborate business and product requirements, turning them into technical specifications for development
Describe business logic, user scenarios, edge cases, and acceptance criteria
Elaborate APIs and integration interactions between systems
Conduct grooming/refinement with developers and QA
Support features until release, update requirements, and participate in functional acceptance
Independently verify APIs, data, and system behavior when analyzing tasks and defects
Maintain technical and product documentation

Requirements

Experience as a Middle/Senior Business/System Analyst
Ability to translate product requirements into specific technical specifications
Understanding of REST API, integrations, and client-server architecture (backend/frontend)
Practical experience with Postman, SQL, Git
Knowledge of Protobuf and understanding of gRPC
Ability to read technical documentation, API schemas, and logs
Experience in describing processes and system interactions (Sequence Diagrams, BPMN/UML or similar)

Nice to have

Technical/engineering background and knowledge of programming languages
Experience with Kafka or other message brokers
Experience with OpenAPI/Swagger and microservice architecture
Ability to independently localize problems at the request, data, and log level

Benefits

📍 Location: Cyprus 💻 Work format: Office Limassol/ Hybrid

💰 Competitive salary (discussed individually)
💻 Flexible work format
🌴 21 days of paid vacation per year
🩺 10 paid sick leave days per year
🤝 Financial support for important life events
🍽 Office meals
🚀 Opportunity to influence the development of a technologically complex B2B platform

📍 Location: Cyprus 💻 Work format: Office Limassol/ Hybrid

Мы разрабатываем B2B-платформу в сфере iGaming & Sports Betting и ищем Business/System Analyst с сильным техническим уклоном (Backend).

🔹 Чем предстоит заниматься:

Прорабатывать бизнес- и продуктовые требования, превращать их в технические постановки для разработки.
Описывать бизнес-логику, пользовательские сценарии, edge cases и критерии приемки.
Прорабатывать API и интеграционные взаимодействия между системами.
Проводить grooming/refinement с разработчиками и QA.
Сопровождать фичи до релиза, актуализировать требования и участвовать в функциональной приемке.
Самостоятельно проверять API, данные и поведение системы при разборе задач и дефектов.
Поддерживать техническую и продуктовую документацию.

🔹 Что ожидаем:

Опыт работы Business/System Analyst уровня Middle/Senior.
Умение переводить продуктовые требования в конкретные технические постановки.
Понимание REST API, интеграций и клиент-серверной архитектуры (backend/frontend).
Практические навыки работы с Postman, SQL, Git.
Знание Protobuf и понимание gRPC.
Умение читать техническую документацию, схемы API и логи.
Опыт описания процессов и взаимодействий систем (Sequence Diagrams, BPMN/UML или аналоги).