Используем cookie для работы сайта и статистики. «Хорошо» разрешит ещё и запись сессий.
AALG
Дублин, Ирландия10 месяцев назад
As a Junior Legal Applications Engineer, you will join a well-established team who are delivering innovative legal solutions using legal technology and AI for the firm and its clients. You will learn how technology is transforming legal service delivery and play a part in that journey. You will get hands-on experience working with diverse legal technology platforms, actively contribute to building and maintaining internal applications, and play an integral role in delivering legally focused, but technology-enabled projects. Collaboration is at the heart of this position: you will work side by side with legal applications experts, lawyers, IT professionals, and external suppliers to help build solutions that make a real difference to how legal services are delivered by the firm. This role provides training and mentorship from experienced team members and the opportunity to build skills in automation, workflow design, data analysis and low-code / no-code solution development. It is an excellent opportunity to begin a career in innovation and technology and join a team at the forefront of innovation in legal service delivery. This is an entry-level position designed for candidates who have recently completed a degree in Engineering, Physics, Computer Science, or a related analytical field and who are seeking to begin their career in legal technology. This role reports to the Applications Development Manager.
Role and responsibilities
Application Support and Maintenance Assist in the basic administration, configuration and routine maintenance of legal and AI technology applications. Log issues, gather relevant information and support senior colleagues in resolving first-level technical queries. Carry out scheduled system checks, updates and maintenance activities under supervision. Maintain accurate records of configuration changes, updates and support activity. Escalate technical or operational issues appropriately to senior team members or suppliers. Assist in creating reports and dashboards related to application usage and performance.
Technical Development Assistance Contribute to the design and development of internal applications using a variety of technologies. Support testing activities and assist senior colleagues in developing prototypes. Stay informed about emerging trends in legal technology, learn from these, and share insights with the team. Contribute to promoting the adoption of legal technology tools across the firm.
Legal Workflow and Process Support Support senior team members in developing legal workflows across all the firm’s practice areas. Assist in mapping legal and business processes and identifying opportunities for improvement or automation. Help prepare materials that explain how legal technology tools support legal service delivery.
Project Support Contribute to project activities including planning, development and delivery of technology-led solutions. Help gather project requirements and assist with implementing updates or enhancements. Support go-live activities by helping coordinate tasks and assisting in preparing documentation. Help draft and update documentation including user guides and ‘how-to’ guides. Prepare materials for presentations, demonstrations and training sessions. Support stakeholder communication by drafting updates, summaries and progress notes for senior colleagues.
Skills, experience and characteristics required
Interested in the business operation of law firms, their legal service delivery processes and how technology can support the delivery of their services. Knowledge of development concepts, automation tools, or collaboration platforms gained through university projects, internships, or outcome-oriented self-directed learning. Strong ability to quickly learn how to use AI tools and other legal technology platforms and apply these in practice. Very familiar with Microsoft Office (especially Excel) and ideally experience with using other Microsoft tools (Power Platform, Power BI etc.) A keen interest in (and ideally practical experience of) leveraging technology to address real-world challenges in the delivery of legal / professional service offerings. Knowledgeable of at least one programming or scripting language (for example Python, JavaScript) and an ability to further develop programming / low-code / workflow skills. Strong professional communication and presentation skills, and the ability to collaborate effectively, build relationships, and work with various stakeholders across the business. Excellent organisational skills with the ability to manage multiple tasks and prioritise effectively. Strong self-motivation with strong attention to detail and a positive, proactive approach to learning. Comfortable working in a dynamic environment and enthusiastic about developing new skills.
Qualifications
Educated to degree level in Engineering, Physics, Economics or a related analytical field. Academic, internship or project experience which demonstrates an interest in solution development, automation or data technologies.
Please note that this is a junior permanent role and is not eligible for employment permit sponsorship. Applicants must have and be able to maintain the legal right to work in Ireland on a full-time permanent basis without employer sponsorship, both at the time of application and throughout their employment.
The Firm
ALG is a leading Irish law firm with five international offices in Dublin, Belfast, London, New York and San Francisco. There are currently 127 partners and over 1,000 employees. The strong international and domestic business community in Ireland forms a valuable part of the ALG client base. ALG is incredibly proud to be recognised as one of the leading Irish law firms in the Chambers and Partners Europe 2026 Guide. ALG is also ranked as a 'top tier' law firm in The Legal 500 EMEA Guide 2026 and the IFLR1000 Guide 2026. The firm is consistently ranked number one in the Irish market and on a European level. ALG has a reputation for leading the way in continuously developing its service to clients and internally to its business. This is delivered using new processes, ways of working, innovative use of technology and marketing-leading business service teams.
Accessibility
Accessibility: If you require any accommodation during the recruitment process, please contact us and we will work with you to ensure the best possible candidate experience.
We value a diverse and inclusive workforce and are an equal opportunities employer.
Сравним навыки, грейд, формат работы и зарплату
Чаще всего от 35 500 до 41 600
Грейд
Junior
Тип занятости
Полная занятость
Уровень английского
B2, выше среднего
Письмо на почту или сообщение рекрутеру в Telegram
В качестве Младшего инженера по юридическим приложениям вы присоединитесь к хорошо зарекомендовавшей себя команде, которая разрабатывает инновационные юридические решения с использованием юридических технологий и ИИ для фирмы и ее клиентов. Вы узнаете, как технологии трансформируют предоставление юридических услуг, и примете участие в этом процессе. Вы получите практический опыт работы с различными платформами юридических технологий, внесете активный вклад в создание и поддержку внутренних приложений и сыграете неотъемлемую роль в реализации юридически ориентированных, но основанных на технологиях проектов. Сотрудничество лежит в основе этой должности: вы будете работать бок о бок с экспертами по юридическим приложениям, юристами, ИТ-специалистами и внешними поставщиками, чтобы помочь создать решения, которые действительно изменят способ предоставления юридических услуг фирмой. Эта роль предполагает обучение и наставничество со стороны опытных членов команды, а также возможность развить навыки в области автоматизации, проектирования рабочих процессов, анализа данных и разработки низкокодовых / беcкодовых решений. Это отличная возможность начать карьеру в области инноваций и технологий и присоединиться к команде, находящейся на переднем крае инноваций в предоставлении юридических услуг. Это начальная позиция, предназначенная для кандидатов, которые недавно окончили обучение по специальности "Инженерия", "Физика", "Информатика" или смежной аналитической области и стремятся начать свою карьеру в области юридических технологий. Эта роль подчиняется менеджеру по разработке приложений.
ALG — ведущая ирландская юридическая фирма с пятью международными офисами в Дублине, Белфасте, Лондоне, Нью-Йорке и Сан-Франциско. В настоящее время в ней работают 127 партнеров и более 1000 сотрудников. Сильное международное и внутреннее деловое сообщество Ирландии составляет ценную часть клиентской базы ALG. ALG чрезвычайно гордится тем, что признана одной из ведущих ирландских юридических фирм в руководстве Chambers and Partners Europe 2026. ALG также занимает "первый эшелон" в руководствах The Legal 500 EMEA Guide 2026 и IFLR1000 Guide 2026. Фирма постоянно занимает первое место на ирландском рынке и на европейском уровне. ALG имеет репутацию лидера в постоянном развитии своих услуг для клиентов и внутренних бизнес-процессов. Это достигается за счет использования новых процессов, способов работы, инновационного использования технологий и ведущих на рынке команд бизнес-услуг.
Поддержка и обслуживание приложений Оказание помощи в базовом администрировании, настройке и плановом обслуживании приложений для юридических и ИИ-технологий. Регистрация проблем, сбор соответствующей информации и поддержка старших коллег в решении технических запросов первого уровня. Проведение запланированных проверок системы, обновлений и мероприятий по техническому обслуживанию под наблюдением. Ведение точных записей об изменениях конфигурации, обновлениях и мероприятиях по поддержке. Надлежащее эскалирование технических или операционных проблем старшим членам команды или поставщикам. Оказание помощи в создании отчетов и панелей мониторинга, связанных с использованием и производительностью приложений.
Помощь в технической разработке Участие в проектировании и разработке внутренних приложений с использованием различных технологий. Поддержка мероприятий по тестированию и помощь старшим коллегам в разработке прототипов. Быть в курсе новых тенденций в области юридических технологий, учиться на них и делиться знаниями с командой. Внесение вклада в продвижение использования инструментов юридических технологий в рамках фирмы.
Поддержка юридических рабочих процессов и процессов Поддержка старших членов команды в разработке юридических рабочих процессов по всем практическим направлениям фирмы. Оказание помощи в картировании юридических и бизнес-процессов и выявлении возможностей для улучшения или автоматизации. Помощь в подготовке материалов, объясняющих, как инструменты юридических технологий поддерживают предоставление юридических услуг.
Поддержка проектов Участие в проектной деятельности, включая планирование, разработку и реализацию технологических решений. Помощь в сборе требований к проекту и содействие во внедрении обновлений или улучшений. Поддержка мероприятий по запуску в эксплуатацию путем помощи в координации задач и содействия в подготовке документации. Помощь в составлении и обновлении документации, включая руководства пользователя и инструкции. Подготовка материалов для презентаций, демонстраций и учебных сессий. Поддержка коммуникации с заинтересованными сторонами путем составления обновлений, резюме и заметок о ходе работы для старших коллег.
Заинтересованность в бизнес-операциях юридических фирм, их процессах предоставления юридических услуг и в том, как технологии могут поддерживать предоставление их услуг. Знание концепций разработки, инструментов автоматизации или платформ для совместной работы, полученное в рамках университетских проектов, стажировок или целенаправленного самостоятельного обучения. Высокая способность быстро обучаться использованию инструментов ИИ и других платформ юридических технологий и применять их на практике. Очень хорошее знание Microsoft Office (особенно Excel) и, в идеале, опыт использования других инструментов Microsoft (Power Platform, Power BI и т. д.). Сильная заинтересованность (и, в идеале, практический опыт) в использовании технологий для решения реальных проблем при предоставлении юридических / профессиональных услуг. Знание как минимум одного языка программирования или скриптового языка (например, Python, JavaScript) и способность далее развивать навыки программирования / low-code / workflow. Сильные профессиональные коммуникативные и презентационные навыки, а также способность эффективно сотрудничать, строить отношения и работать с различными заинтересованными сторонами в бизнесе. Отличные организаторские способности с возможностью управлять несколькими задачами и эффективно расставлять приоритеты. Сильная самомотивация с большим вниманием к деталям и позитивным, проактивным подходом к обучению. Комфортная работа в динамичной среде и энтузиазм в развитии новых навыков.
Квалификация
Образование на уровне степени в области инженерии, физики, экономики или смежной аналитической области. Академический, стажировочный или проектный опыт, демонстрирующий интерес к разработке решений, автоматизации или технологиям обработки данных.
Обратите внимание, что это младшая постоянная должность, и она не дает права на получение разрешения на работу от работодателя. Кандидаты должны иметь и иметь возможность сохранять законное право на работу в Ирландии на постоянной полной основе без спонсорства работодателя, как на момент подачи заявления, так и на протяжении всего срока их занятости.
