#vacancy #вакансия #productcontent #contentmarketing #fintech #payments #saas #copywriting #contentwriter #cyprus

Position: Product Content Specialist Location: Limassol | Hybrid

paytech builds the technology behind modern payments. Our white-label payment gateway, payment orchestration platform, and growing suite of payment products help businesses launch, scale, and optimise their payment infrastructure.

We’re looking for a Product Content Specialist to become the voice of our products and turn complex payment technology into clear, engaging, and valuable content for clients and prospects.

Key Responsibilities:

• Own the content strategy for paytech’s products and platform modules
• Write feature announcements, release notes, and product updates
• Create educational blog posts about payment technology, industry trends, and platform capabilities
• Develop website copy for products, features, and landing pages
• Produce LinkedIn posts and other product-focused marketing content
• Transform technical documentation into clear, customer-friendly content
• Work closely with Product Managers and Developers to understand new functionality before launch
• Interview internal teams to uncover useful product stories and insights
• Build messaging that clearly explains how our products solve real business challenges
• Create sales enablement materials, including product one-pagers, brochures, and presentations
• Help maintain a consistent tone of voice across all product communications

Requirements: Must-have:

• Exceptional written English