We use cookies to run the site and count visits. "Got it" also allows session recording.
Limassol, Cyprus5 months ago
2,000 – 3,500 EUR
per month
Grade
Middle
Experience
1-3 years
Work format
Onsite
Employment
Full-time
English level
C1, advanced
An email or a Telegram message to the recruiter
📍 Local Marketing & Localization Manager
An international company in the iGaming sector (online casino and sportsbook), operating in multiple GEOs.
We are strengthening localization in the Arab markets and are looking for a specialist who will build a systematic local marketing approach: from research to agency management and campaign launches.
⸻
🎯 Role Mission
To build an effective local marketing system through:
📊 market research 🤝 local agency management 🚀 marketing activity launches 💰 budget and performance control
⸻
🔎 Research & Market Intelligence
Analysis of the local market (online / offline) Study of competitors and their strategies Identification of effective promotion channels Monitoring of trends and audience Preparation of insights and recommendations
⸻
📍 Local Marketing Strategy
Adaptation of the global strategy for Arab GEOs Development of local campaigns Planning and coordination of launches
⸻
🤝 Agency Collaboration
Search and selection of local marketing agencies Comparison of commercial proposals Negotiation Task assignment and performance monitoring Evaluation of contractor effectiveness
⸻
📢 Local Activations
Organization of marketing activations Control of material localization Coordination of contractors and production
⸻
📈 Analytics & Reporting
Analysis of campaign effectiveness Marketing budget control Regular reporting Process and results optimization
⸻
⚠️ IMPORTANT: We are considering candidates who already reside in Limassol (Cyprus) and are ready to work from the office. ❌ Candidates outside of Cyprus will not be considered
⸻
We are looking for a structured, proactive, and analytically strong specialist.
✅ Mandatory:
1–3 years of experience in marketing / communications / projects Experience working with agencies or contractors Ability to conduct research and analyze the market Skill in structuring and preparing conclusions Fluent English 📍 Residency in Limassol (Cyprus)
⸻
📍 Important Reminder: Candidates must already reside in Limassol (Cyprus).
Arabic or French language skills Experience in iGaming / betting / fintech Experience with offline activations Understanding of digital marketing
⸻
📍 Location: Limassol, Cyprus 🏢 Format: Full-time, Office
❌ Remote work and relocation are not provided
🏢 Office in Limassol 💰 €2,000 – €3,500 net 📈 Growth to Local Marketing Lead 🌍 Work in an international project 🚀 Dynamic team and rapid growth
⸻
Remote work and relocation are not considered.
📍 Менеджер по локальному маркетингу и локализации
📍 Локация: Лимассол, Кипр 🏢 Формат: Полная занятость, офис
⚠️ ВАЖНО: Мы рассматриваем только кандидатов, которые уже проживают в Лимассоле (Кипр) и готовы работать из офиса. ❌ Удалёнка и релокация не предусмотрены ❌ Кандидаты вне Кипра не рассматриваются
⸻
🌍 О проекте
Международная компания в сфере iGaming (онлайн-казино и спортбук), работающая на нескольких GEO.
Мы усиливаем локализацию на арабских рынках и ищем специалиста, который выстроит системный локальный маркетинг: от исследований до управления агентствами и запусков кампаний.
⸻
🎯 Миссия роли
Построить эффективную систему локального маркетинга через:
📊 исследование рынка 🤝 управление локальными агентствами 🚀 запуск маркетинговых активностей 💰 контроль бюджета и эффективности
⸻
🧩 Основные обязанности
🔎 Research & Market Intelligence
Анализ локального рынка (online / offline) Изучение конкурентов и их стратегий Поиск эффективных каналов продвижения Мониторинг трендов и аудитории Подготовка инсайтов и рекомендаций
⸻
📍 Локальная маркетинговая стратегия
Адаптация глобальной стратегии под арабские GEO Формирование локальных кампаний Планирование и координация запусков
⸻
🤝 Работа с агентствами
Поиск и отбор локальных маркетинговых агентств Сравнение коммерческих предложений Ведение переговоров Постановка задач и контроль исполнения Оценка эффективности подрядчиков
⸻
📢 Локальные активности
Организация маркетинговых активаций Контроль локализации материалов Координация подрядчиков и production
⸻
📈 Аналитика и отчётность
Анализ эффективности кампаний Контроль маркетингового бюджета Регулярная отчётность Оптимизация процессов и результатов
⸻
👤 Профиль кандидата
Мы ищем структурного, инициативного и аналитически сильного специалиста.
✅ Обязательно:
1–3 года опыта в маркетинге / коммуникациях / проектах Опыт работы с агентствами или подрядчиками Умение проводить research и анализировать рынок Навык структурирования и подготовки выводов Свободный английский язык 📍 Проживание в Лимассоле (Кипр)
⸻
⭐ Плюсом будет:
Арабский или французский язык Опыт в iGaming / betting / fintech Опыт офлайн-активаций Понимание digital marketing
⸻
💼 Мы предлагаем
🏢 Офис в Лимассоле 💰 €2,000 – €3,500 net 📈 Рост до Local Marketing Lead 🌍 Работа в международном проекте 🚀 Динамичная команда и быстрый рост
⸻
📍 Важно повторно: Кандидаты должны уже проживать в Лимассоле (Кипр). Удалённая работа и релокация не рассматриваются.
We compare skills, grade, work format and salary
Most often 2,840 to 3,440
