Technical Product Lead

Заголовок: Technical Product Lead Местоположение: Fremont, CA / гибридный формат

Компенсация: 145 000 – 165 000 USD в год

О Foxit Foxit — мировой лидер в области программного обеспечения для работы с PDF и цифровыми документами, которым пользуются более 700 миллионов человек и сотни тысяч компаний по всему миру. Расширяя нашу SaaS-платформу и развивая нашу клиентоориентированную продуктовую стратегию, мы создаем новое поколение продуктового лидерства. Это основополагающая роль Technical Product Manager, созданная для устранения разрыва между командами Product, Go-to-Market и Engineering на разных континентах. Вы будете определять, как Foxit слушает, интерпретирует и удовлетворяет потребности клиентов в глобальном масштабе.

Возможность Вы будете техническим сердцем нашей глобальной продуктовой организации, связывая реальные отзывы клиентов из наших команд GTM в Alpharetta и корпоративных клиентов напрямую с нашими инженерными центрами в Китае и Азиатско-Тихоокеанском регионе. Свободно владея английским и китайским языками, вы гарантируете, что ничего не будет упущено при переводе — от тонких проблем клиентов до детальных требований разработчиков. Вы будете превращать неопределенность в ясность, ускорять принятие решений и добиваться высокоэффективных продуктовых результатов. Изначально вы будете отвечать за дорожную карту платформы Foxit Editor. Со временем ваш круг обязанностей будет расширен на другие SaaS-продукты Foxit по мере развития бизнес-приоритетов.

Что вы будете делать • Быть основополагающим техническим связующим звеном между глобальными командами — согласовывать функции Product, Engineering и GTM вокруг общей дорожной карты. • Переводить потребности корпоративных клиентов (собранные отделами продаж, маркетинга и поддержки клиентов) в четкие, технически осуществимые требования для наших китайских инженерных команд. • Общаться на китайском языке с разработчиками, чтобы обеспечить точность, контекст и согласование приоритетов — быстрее замыкая циклы обратной связи и сокращая количество недопониманий. • Сотрудничать с Engineering & Architecture для проверки технической осуществимости, управления компромиссами и влияния на решения по дизайну. • Работать бок о бок с командами GTM в Alpharetta, чтобы выявлять ключевые идеи клиентов и превращать их в улучшения продукта. • Определять метрики успеха, руководить планированием выпусков и контролировать оценку после запуска, чтобы обеспечить реальное влияние на клиентов. • Создавать масштабируемые рамки для межрегиональной коммуникации, гарантируя, что следующее поколение продуктов Foxit будет действительно глобальным по дизайну и реализации.

Что вы принесете • 7+ лет опыта работы в ролях SaaS Product Management, Technical PM или Platform PM. • Степень бакалавра или магистра в области компьютерных наук, инженерии или смежной технической области. • Свободное владение английским и китайским языками (устно и письменно) — необходимо уметь передавать технические детали разработчикам на китайском языке. • Сильная техническая хватка: APIs, SDKs, облачная архитектура, потоки данных, гибкие методологии. • Доказанная способность находить общий язык между потребностями клиентов и инженерной реальностью. • Опыт работы с глобально распределенными командами и преодоления культурных и часовых барьеров. • Готовность регулярно путешествовать в Alpharetta (примерно 1 неделя в месяц). Желательно: • Опыт работы с рабочими процессами документов, редактированием PDF или инструментами для разработчиков SaaS. • Опыт работы в области разработки программного обеспечения или технической архитектуры. • Опыт поддержки GTM и согласования продуктов между США и APAC.

Почему эта роль важна Это не просто работа — это возможность определить новую возможность в Foxit. Вы будете: • Основополагающим участником, формирующим, как глобальная продуктовая организация Foxit интегрирует GTM и разработку. • Создавать двуязычные, двуконтинентальные модели сотрудничества, которые масштабируются. • Влиять на стратегические приоритеты, решения по дорожной карте и взаимодействие с клиентами на протяжении всего жизненного цикла продукта. Вы присоединитесь к компании, где инновации встречаются с исполнением — и вы будете находиться на пересечении обоих направлений.