Используем cookie для работы сайта и статистики. «Хорошо» разрешит ещё и запись сессий.
Banco Plata
Мексика11 дней назад
Грейд
Junior
Опыт работы
от 2 лет
Уровень английского
B2, выше среднего
Письмо на почту или сообщение рекрутеру в Telegram
UX Team: Мы ищем UX-писателя для клиентских коммуникаций, который будет создавать понятные, привлекательные и ориентированные на пользователя сообщения на всех наших цифровых каналах. В этой роли вы будете создавать тексты, которые помогут пользователям понять наши продукты, быть в курсе событий и уверенно совершать действия. От электронных писем и push-уведомлений до SMS, WhatsApp и сообщений в чате приложения — вы сыграете ключевую роль в формировании того, как пользователи взаимодействуют с нами. Вы будете тесно сотрудничать с кросс-функциональными командами, чтобы превращать сложную информацию в простые, актуальные и эффективные сообщения. Если вы увлечены письмом, внимательны к деталям и хорошо понимаете, как язык влияет на опыт клиента, мы будем рады с вами познакомиться! Инновационный дух: стремление к творчеству и новаторским решениям. Честная обратная связь: ценность открытого, прозрачного общения. Поддерживающая команда: сильное, совместное сообщество. Празднование достижений: совместное признание наших побед. Высокотехнологичная среда: команда умных и революционных людей, которые осмеливаются бросить вызов статус-кво существующей финансовой системы.
Создание контента для различных каналов коммуникации, включая электронные письма, push-уведомления, SMS, WhatsApp и сообщения в чате приложения. Адаптация сообщений, тональности и структуры для различных каналов, аудиторий, целей коммуникации и этапов клиентского пути. Преобразование сложной финансовой и технической информации в простые, доступные и действенные сообщения. Сотрудничество с командами CRM, маркетинга, продукта, дизайна, юридическим отделом и отделом комплаенс для разработки точных, последовательных и ориентированных на пользователя коммуникаций. Создание контента для различных целей коммуникации, включая онбординг, обучение продукту, вовлечение, удержание, транзакционные уведомления и уведомления о сервисе. Обеспечение единообразия голоса бренда, терминологии и стиля письма во всех клиентских коммуникациях. Написание, рецензирование, редактирование и корректура контента на мексиканском испанском и английском языках, обеспечение лингвистической точности, ясности и культурной релевантности. Оптимизация контента с учетом требований конкретного канала, ограничений по количеству символов, потребностей пользователей и целей коммуникации. Внесение вклада в разработку и поддержание руководств по контенту, стандартов сообщений и передовых практик коммуникации. Постоянное улучшение контента на основе отзывов пользователей, аналитики производительности и передовых практик UX-писательства и контент-дизайна.
Степень бакалавра в области коммуникаций, журналистики, рекламы, литературы, маркетинга или смежной области. 2 года опыта работы в UX-писательстве, копирайтинге, создании контента для CRM, цифровых коммуникациях или смежных областях. Отличные навыки письма, редактирования и корректуры на мексиканском испанском языке, с сильным владением английским. Обязательно свободное владение обоими языками. Опыт написания контента для цифровых каналов коммуникации, таких как электронные письма, push-уведомления, SMS, WhatsApp или сообщения в приложении. Способность адаптировать стиль письма, тональность и сообщения для различных аудиторий, контекстов и целей коммуникации. Отличные организаторские навыки и способность управлять несколькими запросами, приоритетами и сроками. Способность эффективно сотрудничать с кросс-функциональными командами и учитывать отзывы различных заинтересованных сторон.
Опыт написания коммуникаций для финтех, банковской или других регулируемых отраслей. Понимание коммуникаций на протяжении всего жизненного цикла клиента, сегментации, персонализации и A/B-тестирования. Опыт локализации или транскреации между английским и мексиканским испанским.
UX Team: We’re looking for a UX Writer for Customer Communications to create clear, engaging, and user-centered communications across our digital channels. In this role, you’ll craft messages that help users understand our products, stay informed, and take action with confidence. From emails and push notifications to SMS, WhatsApp, and in-app chat messages, you’ll play a key role in shaping how users interact with us. You’ll work closely with cross-functional teams to turn complex information into simple, relevant, and effective communications. If you have a passion for writing, an eye for detail, and a strong understanding of how language influences the customer experience, we’d love to meet you! Challenges that await you: Write content for multiple communication channels, including emails, push notifications, SMS, WhatsApp, and in-app chat messages. Adapt messaging, tone, and structure to different channels, audiences, communication objectives, and stages of the customer journey. Transform complex financial and technical information into simple, accessible, and actionable messages. Collaborate with CRM, Marketing, Product, Design, Legal, and Compliance teams to develop accurate, consistent, and user-centered communications. Create content for different communication purposes, including onboarding, product education, engagement, retention, transactional updates, and service notifications. Ensure consistency in brand voice, terminology, and writing style across all customer-facing communications. Write, review, edit, and proofread content in Mexican Spanish and English, ensuring linguistic accuracy, clarity, and cultural relevance. Optimize content based on channel-specific requirements, character limits, user needs, and communication goals. Contribute to the development and maintenance of content guidelines, messaging standards, and communication best practices. Continuously improve content based on user feedback, performance insights, and UX writing and content design best practices. What makes you a great fit: Bachelor's degree in Communication, Journalism, Advertising, Literature, Marketing, or a related field. 2 years of experience in UX writing, copywriting, CRM content, digital communications, or related fields. Excellent writing, editing, and proofreading skills in Mexican Spanish, with a strong command of English. Proficiency in both languages is required. Experience writing content for digital communication channels such as emails, push notifications, SMS, WhatsApp, or in-app messages. Ability to adapt writing style, tone, and messaging to different audiences, contexts, and communication objectives. Strong organizational skills and the ability to manage multiple requests, priorities, and deadlines. Ability to collaborate effectively with cross-functional teams and incorporate feedback from different stakeholders. Nice to Have: Experience writing communications for fintech, banking, or other regulated industries. Understanding of customer lifecycle communications, segmentation, personalization, and A/B testing. Experience with localization or transcreation between English and Mexican Spanish. Our ways of working: Innovative Spirit : A commitment to creativity and groundbreaking solutions. Honest Feedback : valuing open, transparent communication. Supportive Team : a strong, collaborative community. Celebrating Achievements : recognizing our wins together. High-Tech Environment: a team full of smart and revolutionary people who date to challenge the status quo of incumbent finances.
Сравним навыки, грейд, формат работы и зарплату
Чаще всего от 21 000 до 41 100