Используем cookie для работы сайта и статистики. «Хорошо» разрешит ещё и запись сессий.
Movavi
вчера
Грейд
Middle
Опыт работы
от 3 лет
Формат работы
Удалённо, Офис
Тип занятости
Полная занятость
Уровень английского
C1, продвинутый
Письмо на почту или сообщение рекрутеру в Telegram
В Movavi мы разрабатываем простые в использовании программы для редактирования видео и фото, которые помогают людям создавать потрясающий контент, даже если они новички в редактировании.
Мы ищем опытного UX Writer, который сделает пользовательский опыт нашего продукта более понятным и дружелюбным на английском, русском и других языках.
И почему вы тоже полюбите
Мы можем работать в разных странах, но все мы сосредоточены на одном — создании простого в использовании программного обеспечения, которое приносит радость миллионам людей по всему миру. Посмотрите, кто мы и что для нас важнее всего.
Вы будете писать и редактировать тексты в продукте, следить за их точностью и естественностью в процессе локализации, а также тесно сотрудничать с дизайнерами, продакт-менеджерами и разработчиками.
Опыт работы: от 3 лет
Вам понадобятся отличное знание английского языка, внимательность к деталям и способность выражать сложные идеи всего несколькими словами. Важен опыт работы с Figma и платформами локализации, такими как Lokalise. Если вы также создавали рабочие процессы, координировали работу с другими писателями или руководили небольшими проектами, это будет большим плюсом.
Занятость: полная
Локация: удаленно
Required work experience: 3+ years
Employment: full-time
Location: remote
At Movavi, we develop easy-to-use video- and photo-editing software that helps people create awesome content, even if they’re new to editing.
We’re looking for an experienced UX Writer to make our product experiences clearer and more user-friendly in English, Russian, and other languages. You’ll write and edit in-product copy, make sure it remains accurate and natural through the localization process, and work closely with designers, product managers, and developers.
You’ll need excellent English, a sharp eye for detail, and the ability to make complex ideas clear in just a few words. Experience with Figma and localization platforms like Lokalise is important. If you’ve also built workflows, coordinated with other writers, or led smaller projects, that’s a big plus.
And why you’ll love it too
We may work in different countries, but we’re all focused on the same thing – creating easy-to-use software that brings joy to millions of people worldwide. Take a look at who we are and what matters most to us.
What we offer:
Сравним навыки, грейд, формат работы и зарплату
Чаще всего от 29 300 до 55 200
