ЧАЙНА ЮНИКОМ (РУС) ОПЕРЭЙШНЗ

Junior Project Manager

Moscow, Russia6 days ago

Details

Grade

Junior

English level

B1, intermediate

A cover letter for this job

An email or a Telegram message to the recruiter

About the role

China Unicom is one of the largest telecommunications operators in the world. The Russian branch of the company provides communication services, cloud solutions, data center services, and system integration to corporate clients in Russia, Belarus, Kazakhstan, and Central Asian countries.

Responsibilities

— Participate in the full cycle of IT project management: assist the senior manager with planning, task control, and risk monitoring — Prepare, process, and translate project documentation (meeting minutes, weekly reports, change requests, test materials, acceptance certificates) — Maintain the project archive and ensure documentation is up-to-date — Participate in internal and client meetings, record agreements — Assist in communication with Russian clients and local contractors: gather feedback, clarify requirements — Prepare weekly status reports for the head office in China (in English) — Monitor deadlines, remind project participants of due dates — Participate in SLA monitoring: register client incidents and track their resolution — Work in Jira (task management) and Excel (summaries, filters, simple reports)

Requirements

— Is studying in one of the following fields: IT, project management, management, economics, business administration — Has native-level proficiency in Russian — Possesses basic business English skills (reading technical documentation, business correspondence) – this is a mandatory requirement — Is proficient in MS Excel (tables, pivot tables, basic reports) — Is interested in cloud technologies, system integration, and project management

Nice to have

— Familiarity with cloud platforms (Azure, VMware) — Any practical experience with projects or clients (internship projects, internships, part-time jobs also count) — Knowledge of Chinese (not required, but welcome)

Benefits

— Official employment from the first day of work (fixed-term employment contract) — Full immersion in real corporate IT projects of international level — Mentorship from an experienced project delivery manager — Opportunity to develop in the field of project management and cloud technologies — Work in an international team, practice business English

О компании: China Unicom – один из крупнейших операторов связи в мире. Российский филиал компании предоставляет услуги связи, облачные решения, услуги дата-центров и системной интеграции корпоративным клиентам в России, Беларуси, Казахстане и странах Центральной Азии.

Чем предстоит заниматься: — Участвовать в полном цикле управления IT-проектами: помогать старшему менеджеру с планированием, контролем задач и мониторингом рисков. — Готовить, обрабатывать и переводить проектную документацию (протоколы встреч, еженедельные отчёты, change requests, тестовые материалы, акты приёма-передачи). — Вести проектный архив и обеспечивать актуальность документации. — Участвовать во внутренних и клиентских совещаниях, фиксировать договорённости. — Помогать в коммуникации с российскими заказчиками и местными подрядчиками: собирать обратную связь, уточнять требования. — Готовить еженедельные статус-отчёты для головного офиса в Китае (на английском языке). — Контролировать дедлайны, напоминать участникам проекта о сроках. — Участвовать в мониторинге SLA: регистрировать инциденты клиентов и отслеживать их устранение. — Работать в Jira (ведение задач) и Excel (сводки, фильтры, простые отчёты).

Мы ждём, что вы: — Обучаетесь по одному из направлений: ИТ, управление проектами, менеджмент, экономика, бизнес-администрирование. — Владеете русским языком на уровне носителя. — Имеете базовый деловой английский (чтение технической документации, деловая переписка) — обязательное требование. — Уверенно работаете с MS Excel (таблицы, сводные данные). — Интересуетесь облачными технологиями, системной интеграцией и проектным управлением.

Будет вашим преимуществом: — Знакомство с облачными платформами (Azure, VMware). — Любой практический опыт с проектами или клиентами (учебные проекты, стажировки, подработки — тоже в счёт). — Знание китайского языка (не обязательно, но приветствуется).

Что мы предлагаем: — Официальное трудоустройство с первого дня работы (срочный трудовой договор). — Полное погружение в реальные корпоративные IT-проекты международного уровня. — Наставничество со стороны опытного менеджера по доставке проектов. — Возможность развиваться в области управления проектами и облачных технологий. — Работа в международной команде, практика делового английского.